Piran

Pour nous rendre à Piran, nous avons pris un premier bus de Ljubljana vers Koper (environ 1h30), puis un second bus de Koper vers Piran (50 min). Première chose qui change : tous les panneaux et indications dans cette partie de la Slovénie sont traduits en italien. D’ailleurs, le bus avait à la fois le nom « Koper » mais aussi « Capodistria » – le nom italien de la ville.

Découverte de la ville

19/05/2025

Arrivées vers 16h, nous avons pu déposer nos bagages directement à l’hébergement… à 4 minutes à pied de l’arrêt de bus, le bonheur (cela nous change de Bohinj !). Nous avons ensuite fait un tour dans le centre ville de Piran. Au Moyen Âge, la ville a connu un essor sous la République de Venise et cette empreinte se retrouve dans son architecture. Le centre-ville est petit, très mignon avec ses ruelles pavées. La promenade y est très agréable car il est interdit aux voitures.

Nous profitons d’un apéro face à la mer : une vue absolument sublime où l’on peut même apercevoir la côte italienne avec Trieste. Pour bien terminer cette première journée, nous optons pour le restaurant de poisson self-service Fritolin. Ce dernier se trouve sur une jolie place (l’ancienne place principale de Piran). Elle dispose d’une terrasse caractéristique qui a été construire au XVIIIe siècle pour récolter l’eau de pluie.

20/05/2025

Le programme du jour est clair : farniente. La matinée, nous avons parcouru la ville en longeant le front de mer. L’une en marchant (pour la rééducation de la cheville), l’autre en courant (pour se remettre en jambe). Nous sommes ensuite revenues à pied de Portorož, jusqu’au centre de Piran en suivant une petite promenade indiquée. L’après-midi, nous profitons d’une météo un peu moins bonne pour nous reposer tranquillement à l’hébergement et profiter de notre terrasse !

21/05/2025

Sur les hauteurs de Piran, se trouvent les remparts qui entouraient jadis la péninsule. Nous avons pu y monter pour y avoir de belles vues sur la ville ainsi que sur la baie. Promenade et footing sur le front de mer, soleil couchant.

Balade aux salines de Strunjan

22/05/2025 - 23/05/2025

Boucle de 14km par la côte de Piran, jusqu’à Portoroz en passant par les salines de Strunjan. Une partie de cette promenade emprunte le tunnel Valeta. Ce dernier fait partie de l’ancienne ligne ferroviaire Parenzana, qui reliait avec un petit train à vapeur Trieste (Italie) à Poreč (Croatie) entre 1902 et 1935. Inutilisée pendant des décennies, l’ancienne ligne a été transformée en voie verte pour les cyclistes et les randonneurs au début des années 2000.

24/05/2025

Après notre escapade à Koper et Izola, nous voici de retour à Piran pour passer la soirée. Rien de mieux après une journée de marche qu’un bon restau, le Pirat Piran, et une promenade nocturne dans la ville ! Des concerts sont en cours, le soleil se couche sur la mer…de bons ingrédients pour finir la journée en beauté !

25/05/2025

Dernière journée à Piran et ses environs. Nous sommes descendues à pieds jusqu’aux salines de Sečoveljske. Nous n’avons pas pu les voir de plus près (il est possible de faire une visite guidée), mais nous avons pu parcourir un ponton en bois de 1,6km qui était plutôt agréable.